SERVIZIO CONSULENZE
Sei allergico al Latino e al Greco?
Raggiungi il 6 sommando i voti di tutti i compiti?
Non ti orienti nei costrutti di queste lingue che ti sembrano troppo astruse e magari anche inutili?
Mandaci una mail spiegandoci i tuoi problemi: ti aiuteremo.
Eseguiamo:
- traduzioni letterali di frasi, di versioni, di intere opere degli autori latini e greci
- commento grammaticale e analisi anche parola per parola
- scansione metrica
- correzione di compiti
Forse adesso dirai che c’è l’intelligenza artificiale che risolve tutti i tuoi problemi e che non hai bisogno di nessuno.
Prima di tutto l’IA non è un essere umano e, anche se ha una infinita quantità di informazioni, un database enorme, non è detto che sia in grado di risolvere tutti i problemi che può affrontare e risolvere una intelligenza umana:
in secondo luogo ti accorgerai che, ricorrendo sempre all’IA, ne diventerai dipendente e il tuo cervello non sarà più in grado di affrontare una traduzione da solo. Si sarà in un certo senso atrofizzato. E in un compito in classe, se non riuscirai a usare l’IA, come te la caverai?
Ti conviene affrontare il Latino e il Greco cercando di capire la struttura di queste lingue e vedrai che sarà più facile di quanto immagini. Noi di Latinovivo siamo qui per dimostrartelo
Se vuoi avvalerti della nostre consulenze, queste sono le modalità da seguire:
1) invia la tua richiesta alla casella di posta elettronica indicata (richieste@latinovivo.com), specificando esattamente quello di cui hai bisogno;
2) ti sarà comunicato a stretto giro di posta quanto ti verrà a costare la consulenza;
3) se giudicherai l’importo adeguato e conveniente, potrai servirti per il pagamento di un conto corrente bancario di cui ti saranno forniti i dati;
4) avrai quindi, nel tempo stabilito da te, anche 24 ore, quanto ti occorre.
5) potrai anche sottoscrivere un abbonamento, che ti darà diritto a più consulenze da utilizzare quando vorrai (l’abbonamento non ha scadenza).
NON POTRAI CONTATTARCI PER AVERE UN AIUTO AL MATTINO DURANTE I COMPITI IN CLASSE!
Non avere timore di sottoporci i tuoi problemi o di chiederci ulteriori chiarimenti su come funziona il nostro servizio consulenze: scrivici e avrai tutte le informazioni.
Questo servizio è offerto agli studenti di ogni età, perché siamo convinti che non esistano problemi facili o difficili, ma solo dei problemi che di volta in volta vanno affrontati e risolti.
Se sei uno studente di scuola media, probabilmente sarai alle prese con l’analisi logica e con la grammatica (potrai sottoporci anche problemi di questo tipo); se sei uno studente della scuola superiore dovrai affrontare lo scoglio della traduzione, e infine, se sei uno studente universitario che si è conservato l’esame di latino o di greco per ultimo, forse avrai bisogno di qualcuno che ti fornisca delle traduzioni letterali delle opere che dovrai portare come programma d’esame o di qualcuno che ti scandisca in metrica una tragedia di Seneca o un componimento in esametri o in distici elegiaci.
Vogliamo precisare che ci mettiamo al servizio degli studenti soprattutto per fornire loro un aiuto costruttivo, per chiarire i loro dubbi e per far loro comprendere che imparare a tradurre da qualunque lingua, anche da quelle che i profani definiscono a torto “morte”, dà grande soddisfazione.