La corretta pronuncia dell’italiano
Hai notato come parlano bene, senza nessuna inflessione dialettale, le presentatrici e i presentatori degli spettacoli televisivi o gli attori in generale?
Per loro le vocali non sono solo cinque, ma sette. Infatti esistono le “è” aperte e le “é” chiuse e le “ò” aperte e le “ó” chiuse, in sillaba tonica.
Nel passaggio dal latino all’italiano alcune parole hanno subito dei cambiamenti. Distinguiamo due fenomeni:
- Il vocalismo:
in latino le vocali si distinguono in brevi e lunghe
in italiano si distinguono la “é” e la “ò” aperte dalla “é” e dalla “ó” chiuse, in sillaba tonica.
Il vocalismo italiano deriva dal vocalismo latino secondo alcune regole fondamentali:
- ē lunga e la ī lunga latine in sillaba tonica dànno “é” chiusa
- ĕ breve latina in sillaba tonica dà “è” aperta in sillaba chiusa e “iè” in sillaba aperta
- ō lunga e ŭ breve latine in sillaba tonica danno “ó” chiusa
- ŏ breve latina in sillaba tonica dà “ò” aperta in sillaba chiusa oppure “uò” in sillaba aperta.
Sembra difficile, ma se facciamo qualche esempio tutto si chiarirà:
- vĕnit (= e breve in sillaba aperta) = viene;
- pĕctus (= e breve in sillaba chiusa) = pètto
- cŏquis (= o breve in sillaba aperta) = cuoci;
- cŏctum (= o breve in sillaba chiusa) = còtto
- vīrgo (= i lunga) = vérgine
- cŭm (= u breve) = cón
Prova a trovare altre parole tu: io te ne suggerisco qualcuna: nŏvus, bŏnus, sĕdet, tĕnet, ecc.
- Il consonantismo:
i gruppi consonantici del tipo -ct-, -pt-, -bd-, -dg-, -x-, -ps-, -mn-, ecc. non sono sopportati in italiano a meno che non si tratti di parole derivate da altre lingue diverse dal latino, come ad esempio il greco o le lingue germaniche (es.: psicologo, Edmondo).
Facciamo anche qui qualche esempio per maggior chiarezza:
| latino | italiano |
|---|---|
| octo | otto |
| septem | sette |
| ipsa | essa |
| damnum | danno |
| scripsi | scrissi |
| vixi – dixi – conduxi | vissi – dissi – condussi |
In italiano questi gruppi consonantici si sono trasformati in consonanti doppie perché la prima si è assimilata alla seconda (pt = tt).
L’italiano, a differenza del latino e delle altre lingue del mondo in cui le doppie sono rare, è una lingua caratterizzata da molte consonanti doppie.
Avrete notato infatti che per gli stranieri che parlano italiano la pronuncia delle doppie è uno dei punti di maggior difficoltà.
Ecco perché, per parlare consapevolmente bene la nostra lingua, dobbiamo conoscere il latino!