ODISSEA: POLIFEMO (le fila del racconto)
Odisseo, dopo aver
narrato ad Alcinoo, re dei Feaci, l’avventura nel paese dei Lotofagi,
inizia a raccontare l’esperienza forse più difficile: l’incontro con il
Ciclope Polifemo. L’eroe rievoca l’arrivo alla tremenda spelonca del
mostro, la cattura e la terribile prigionia sua e dei compagni nella
grotta del crudele Ciclope.
1. Ὁ Λαερτιάδης καὶ οἱ ἑταῖροι ἐώρων σπέος τι
ὑψηλὸν κατηρεφὲς δάφναις, ἄγχι θαλάσσης· ἔνθα ἦσαν οἶές τε καὶ αἶγες· ἐν
τῷ σπέι ἐνίαυεν ἀνὴρ πελώριος, Πολύφημος ὁ Κύκλωψ. […]
12. Οἱ Ἀχαιοὶ ἐξέρχονται
ἄντρου δεόμενοι ὑπὸ τοῖς τῶν εἰροπόκων οἰῶν στέρνοις.
Libero adattamento dal libro IX dell'Odissea
sei il visitatore
numero
|