Ripassa: la costruzione di dicor, feror, trador (sintassi dei casi, Nominativo); congiuntivo "vero" e congiuntivo "falso";
Riconosci: il valore dei vari congiuntivi.
Come vorrei imparare a dimenticare! - Cicerone
Tante sono le tecniche per ricordare, ma a chi è dotato di memoria ferrea chi riuscirà ad insegnare l’arte di dimenticare?
Apud Graecos fertur incredibili quadam magnitudine consili atque ingeni Atheniensis ille fuisse Themistocles; ad quem quidam doctus homo atque in primis eruditus accessisse dicitur eique artem memoriae, quae tum primum proferebatur, pollicitus esse se traditurum; cum ille quaesisset quidnam illa ars efficere posset, dixisse illum doctorem, ut omnia meminisset; et ei Themistoclem respondisse gratius sibi illum esse facturum, si se oblivisci quae vellet quam si meminisse docuisset. Videsne quae vis in homine acerrimi ingeni, quam potens et quanta mens fuerit? Qui ita responderit, ut intellegere possemus nihil ex illius animo, quod semel esset infusum, umquam effluere potuisse; cum quidem ei fuerit optabilius oblivisci posse potius quod meminisse nollet quam quod semel audisset vidissetve meminisse.
Vai alla traduzione e alla soluzione dell'esercizio
Clicca qui per tornare alle altre versioni tradotte
sei il visitatore numero
|